スペイン語の自動翻訳


スポンサードリンク

スペイン語を日本語に自動翻訳してくれるサイトはまだ多くありません。また、自動翻訳の精度もそんなに良くないので、翻訳の内容はあくまでも参考程度にしかなりません。

以下のスペイン語の自動翻訳サイトはどれも無料の物ですので、自分に合ったものを探してみてはいかがでしょうか>

(1)インフォシーク楽天マルチ翻訳
スペイン語から日本語、日本語からスペイン語へ唯一無料で無制限に利用できる自動翻訳サイト。現時点ではテキストの自動翻訳のみで、まだサイトの自動翻訳のサービスは提供されていない。

(2)ワールドリンゴ コンピューター翻訳
スペイン語から日本語への自動翻訳サービスがありますが、フリー トランスレーターの翻訳サービスは語数制限があり150語まで。サイト翻訳もある。

その他の大手翻訳サイトであるエキサイト翻訳やヤフー翻訳でも提供しているのは、日本語⇔英語、日本語⇔中国語、日本語⇔韓国語の自動翻訳のみ。

英語ができるという人は、英語からスペイン語、スペイン語から英語の自動翻訳のサイトを利用してみるのも良いかもしれません。以下に2つの代表的な自動翻訳サイトを紹介しておきます。

(1)livedoor翻訳
スペイン語から英語、英語からスペイン語の自動翻訳が可能。
オススメなのは、

(2)Bable Fish Translation(Altavista)
米大手検索サイトのひとつAltavistaが運営する自動翻訳サイト。英語からスペイン語、スペイン語から英語の自動翻訳が無料で可能。

スポンサードリンク



スペイン語の翻訳ソフトを一挙公開


スポンサードリンク

スペイン語翻訳ソフトを集めてみました。残念ながら無料のスペイン語の翻訳ソフトは存在していませんが、スペイン語に特化された翻訳ソフトもいくつか発売されています。


(1)コリャ英和!スペイン語
スペイン語の様々な情報を手軽に翻訳するスペイン語⇔日本語翻訳ソフト。本製品は、スペイン語のニュースやスポーツ、観光情報など、Webサイト・メールをワンタッチで翻訳。

(2)同時通訳 日本語⇔スペイン語
多面翻訳エディタを搭載した、日本語⇔スペイン語の双方向翻訳ソフト

(3)ロゴヴィスタ コリャ英和!スペイン語
スペイン語のあらゆる情報を手軽に翻訳するスペイン語<−>日本語翻訳ソフト

(4)JxEuro 6か国語翻訳 キャンペーン版
日本語と欧州語を翻訳する双方向の多国翻訳ソフト。日本語・英語・フランス語・ドイツ語・スペイン語・イタリア語・ポルトガル語の翻訳が可能なソフト

●関連記事

スポンサードリンク



日本語⇔スペイン語 無料翻訳サイトを発見!


スポンサードリンク

infoseek楽天のマルチ翻訳サイトで日本語のテキストから西語のテキスト、反対に西語のテキストから日本語のテキストへ翻訳することができます。

Excite翻訳やYahoo!翻訳にはなかったサービスです。

また、サイト翻訳もあるので自分が読んでみたいスペイン語のサイトのアドレスを入れるとサイト全体が日本語に訳されます。

まだまだ精度は良くありませんが、役立つサイトであることは間違いありません。

無料で使えるんですから、文句は言えないですよね。

インフォーシーク楽天スペイン語翻訳
http://translation.infoseek.co.jp/?ac=Text&lng=es

スポンサードリンク

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。